טקסט בגאורגית על גבי טקסט באלבנית קווקזית
עמוד מתוך הברית החדשה שנמצא בספריית מנזר סנטה קתרינה בסיני. בשנת 2003 גילה הבלשן הגאורגי זאזה אלכסידזה באמצעים ממוחשבים, שתחת הטקסט העליון בשפה הגאורגית מן המאה החמישית ניתן לראות שיש טקסט מחוק בשפה האלבנית-קווקזית, שפה קווקזית שאינה קשורה כלל לשפה האלבנית מהבלקן ונכתבת בכתב הדומה לכתב הגאורגי. בשל היוקר של הנייר והקלף נהגו למחוק טקסטים כדי לכתוב עליהם טקסטים אחרים.
תגובות
הוסף רשומת תגובה