הבשורה על פי מתי בערבית מדפוס מדיצ'י

עמודים מהבשורה על פי מתי מהברית החדשה בשפה הערבית. הספר המאיויר הודפס ברומא בדפוס האוריינטלי של משפחת מדיצ'י. בית הדפוס הוקם בידי הדוכס הגדול מטוסקנה- פרדיננדו דה מדיצ'י. הדפוס הוציא בשנים 1584-1616 את הספרים הראשונים בהיסטוריה שהודפסו בשפה הערבית. בית הדפוס התבסס על כתבי היד שהביא אתו איגנטיוס נעמתאללה (או בשמו הארמי נעמת אלוהו) מי שהיה הפטריאך של אנטיוכיה וראש הכנסיה הסורית האורתודוכסית. בשנת 1576 הוא נאלץ לעזוב את מקום מושבו במרדין (כיום במזרח טורקיה) הוא הודח בידי מושל המחוז העוסמאני בגלל האשמות שונות ונאלץ לגלות לרומא. הוא הביא אתו ספרים רבים בערבית ובארמית סורית בהם ספרי מדע ערביים שלא היו מוכרים באירופה עד אז.
לפוסט בפייסבוק