מצבה פונית מקרתגו
מצבה פונית מקרת חדשת, המוכרת במערב בשם הרומי קרתגו. תושבי העיר שנמצאת בשטח טוניסיה של ימינו היו פניקים במוצאם, לפיכך שפתם הייתה קרובה מאוד לעברית. לשון המצבה (עם הוספת אימות קריאה להקלה: יברכי וישמע ק(ו)ל עד ע(ו)לם לאד(ו)ן לבעלשמ(י)ם ולרבת לתנ(י)ת פן בעל ולאד(ו)ן לבעל חמן ולאד(ו)ן לבעל מ גנם מנצבת (מצבה?) פסלת(י) ???? אבן ארכת בקדש בעל חמן פני מב(ו)א השמש וצדא מ(ו)צא השמש אש נדר ב- -עלי בעליתן בן עבדאשמן בן בעלי הרב בן פנפא הש(ו)פט בן עבדא[שמ]ן בן רשא בן עמא בן עדי בן שמעמלך ב[ן] [ע]בדאשמן בן שלן בן עבדרא בן אתן בן [ע]בדאשמן בן אב[י]קם בן מצרי. המצבה מן המאה הרביעית לפני הספירה נמצאת במוזיאון ברדו בטוניס ו
תגובות
הוסף רשומת תגובה