עקרבוס בן שמואל המקני בן סעדיה
עקרבוס הוא שמו של יהודי ששמו ידוע לנו משתי כתובות "גראפיטי" החרוטות על סלע ב"קניון הכתובות" בסיני. קניון הכתובות הוא קניון צר בחצי האי סיני לאורך קירותיו ישנן מבחר כתובת שנחרטו בידי נוסעים במהלך ההיסטוריה בשפות שונות כמו: מצרית, פרוטו סינאית, עברית ארמית, נבטית, יוונית, לטינית וערבית.
כתובת אחת כתובה בארמית בכתב נבטי אומרת בתעתיק כך:
"עקרבסבנשמאלמקני די בנשעדיא".
ובתרגום לעברית" "עקרבוס בן שמואל ממקנה של בן סעדיה היטבני".
מדובר על אדם בשם עקרבוס- צורה מיוונת של שם ערבי- בן שמואל ממקום בשם מקנה- בחופו המזרחי של מפרץ אילת. שעבד בשיירתו של בן סעדיה (נכתב שעדיה ) היטבני כלומר שהגיע מיטבה היא האי טיראן. גם מקנה וגם יטבה מוכרים מהמקרא. בשתי התמונות הראשונות ניתן לראות צילום של הכתובת והעתקה שלו.
בנוסף על כך ישנו גראפיטי נוסף בו השם עקרבוס מופיע ביוונית ומתחתיו ישנה כתובת לטינית ניצחון לאוגוסטוס (כלומר הקיסר העליון של האימפריה הרומית) הנעלה- ככל הנראה נחרטה בידי חייל רומי בלי קשר לעקרבוס. לצד הכתובת חרוטה מנורת בית המקדש לצד שופר.
לפוסט בפייסבוק
כתובת אחת כתובה בארמית בכתב נבטי אומרת בתעתיק כך:
"עקרבסבנשמאלמקני די בנשעדיא".
ובתרגום לעברית" "עקרבוס בן שמואל ממקנה של בן סעדיה היטבני".
מדובר על אדם בשם עקרבוס- צורה מיוונת של שם ערבי- בן שמואל ממקום בשם מקנה- בחופו המזרחי של מפרץ אילת. שעבד בשיירתו של בן סעדיה (נכתב שעדיה ) היטבני כלומר שהגיע מיטבה היא האי טיראן. גם מקנה וגם יטבה מוכרים מהמקרא. בשתי התמונות הראשונות ניתן לראות צילום של הכתובת והעתקה שלו.
בנוסף על כך ישנו גראפיטי נוסף בו השם עקרבוס מופיע ביוונית ומתחתיו ישנה כתובת לטינית ניצחון לאוגוסטוס (כלומר הקיסר העליון של האימפריה הרומית) הנעלה- ככל הנראה נחרטה בידי חייל רומי בלי קשר לעקרבוס. לצד הכתובת חרוטה מנורת בית המקדש לצד שופר.
תגובות
הוסף רשומת תגובה