כתב יד אלבסן
כתב יד אלבסן, הוא כתב יד בן 56 עמודים הכולל קטעים מהברית החדשה. מדובר בכתב יד משנת 1761 הכתוב בשפה האלבנית, בכתב מיוחד בן 50 אותיות, שהיה ניסיון ראשון, בשורה של נסיונות כושלים, להמציא כתב מיוחד לשפה זו (שנכתבה עד אז בכתבים יווני וערבי וכיום בכתב לטיני). כתב יד, שנעשה בידי כותב אנונימי (המכונה האלמוני מאלבסן) הוראת גרגורי ארכיבושיוף דורס, זה הוא התרגום הראשון של כתבי הקודש לשפה האלבנית. כתב היד היה במקור בכנסיית מנזר סנט ולדימיר גיון בעיירה שיון במחוז אלבסן שבאלבניה. כיום הוא נמצא בארכיון הלאומי בבירת אלבניה טיראנה.
תגובות
הוסף רשומת תגובה