כתובת אום ח'יניסרי


כתובת חקוקה באבן שנתגלתה בואדי אום ח'יניסרי בצפון מזרח ירדן. הכתובת כתובה בספאית- דיאלקט של השפה הערבית שנכתב בכתב מיוחד.
לשון הכתובת: 
"חללה דור סנת מלכ אגרפוס בן הירודיס ו-וגד אטר אחואל-וה אל-אשלאל טים ו-גרמא ו-אחואד ו-זביד פ-נוגע ו-ה ד'ושרי ו-ללאת גנימת לד'י דה אי ו-לם יחבבל ספר"
תרגום: הוא חנה באזור זה בשנת אגריפס בן הורדוס, והוא מצא את עקבותיהם של דודיו (מצד האם) משלשלות אשלאל טים וגרמא אחואד וזביד ולכן הוא מתאבל מכאב. הו (האלים) דושרא ואללאת מי יתן שמי שקורא מלים אלה לא יהרוס ולא ימחק אותן.
אזכורו של אגריפס בן הורדוס מתייחס כנראה לאגריפס הראשון נכדו של הורדוס מלך יהודה שמלך בשנים 42-44 לספירה

תגובות

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

הטולטקים

טבח סנט ברייס

מלטה יוק