סרקופג אחירם מלך גבל
סרקופג אחירם, הוא ארון מתים שנתגלה בביבלוס היא גבל שבלבנון. הארון נבנה עבור אחירם מלך גבל ששלט בעיר המדינה הפניקית גבל במאה העשירית לפני הספירה בידי בנו המלך אתבעל. על הארון יש תבליט בו נראה אחירם יושב על כס מלכותו לצד דמויות אחרות מאנשי הארמון. בקדמת הארון יש פסלי ראשי אריות. על הסרקופג ישנה כתובת שהיא ככל הנראה הכתובת הפניקית הקדומה ביותר הידועה לנו לשון הכתובת הכנענית קרובה מאוד לעברית מקראית וזה לשונה בתוספת אימות קריאה:
ארון אשר עשה אתבעל בן אחירם מלך גבל לאחירם אביו כאשר שמו ב(בית ה)עולם
ואם מלך במלכים או סוכן בסוכנים או מפקד(?) צבא יעלה (על)
גבל ויגלה ארון זה, ישבר חוטר משפטו, יתהפך
כסא מלכותו ונחת תברח מגבל, והוא, תימח כתובתו ...
ארון אשר עשה אתבעל בן אחירם מלך גבל לאחירם אביו כאשר שמו ב(בית ה)עולם
ואם מלך במלכים או סוכן בסוכנים או מפקד(?) צבא יעלה (על)
גבל ויגלה ארון זה, ישבר חוטר משפטו, יתהפך
כסא מלכותו ונחת תברח מגבל, והוא, תימח כתובתו ...
תגובות
הוסף רשומת תגובה